Condiciones del Sitio

CONDIDIONES DE USO DEL SITIO WEB DE WORLD OF WARCRAFT™

POR FAVOR, LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO CON CUIDADO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS CONTENIDOS AQUÍ, POR FAVOR NO USE EL SITIO.

1. Aceptación de las Condiciones de uso.

Los siguientes términos de uso de la página web de World of Warcraft ("Condiciones de Uso" o “Condiciones de Uso del Sitio Web de world of Warcraft”) son los términos del acuerdo legal entre Usted, de un lado, y Blizzard Entertainment^®, una división de Davidson & AAssociates, Inc., y afiliados, incluyendo a Vivendi Universal Games Internacional, S.A. (A partir de ahora referidos colectivamente como " Blizzard"), del otro lado y puede ser actualizado de tiempo en tiempo sin necesidad de notificación. Puede revisar la versión más actualizada de los términos de uso en cualquier momento en: http://www.wow-europe.com/es/legal/

El sitio web de World of Warcraft (El “sitio”) se le ofrece condicionado a su aceptación sin modificación de los términos, condiciones y avisos contenidos aquí y en el sitio. Al acceder, navegar y/o usar el sitio, reconoce haber leído, comprendido y aceptado estos términos y cumplir con todas las leyes y normas aplicables. Usted o cualquier persona a la que represente tiene la autorización legal para aceptar estas condiciones de uso.

Usted reconoce que Blizzard se reserva el derecho a su sola discreción de refutar o terminar el acceso al sitio en cualquier momento.

Usted asume el coste de todos los gastos telefónicos, servicios necesarios, reparaciones o correcciones para conectarse al Sitio.

El Sitio puede contener términos adicionales, códigos de conducta o pautas que gobiernan su uso, incluyendo sin limitación características particulares y/o ofertas especiales (por ejemplo, sorteos y concursos).

En el caso de que cualquiera de los términos, condiciones y avisos contenidos en estos términos de uso entren en conflicto con los términos adicionales, códigos de conducta y/o pautas contenidas en el sitio, estos términos prevalecerán. .

2. Protección de datos

Por favor revise nuestra política de protección de datos, la cual también impera sobre su visita al Sitio, para comprender nuestra forma de actuar.

3. Acceso al sitio

El sitio es mantenido por Blizzard, quién pondrá un cuidado razonable para que el sitio permanezca disponible para su uso. De cualquier forma, tenga en cuenta que puede que no pueda acceder al sitio siempre que quiera, y que puede haber periodos extensos de tiempo durante los cuales no pueda acceder al sitio. Adicionalmente, Blizzard se reserva el derecho de suspender o restringir el acceso al sitio por reparaciones, mantenimiento o la introducción de nuevas disposiciones o servicios.

4. Licencia de acceso al sitio

Blizzard le otorga una licencia limitada para acceder y hacer uso personal del sitio, pero no para descargar (salvo la caché de la página) o modificar el sitio, o cualquier parte del sitio, excepto aquellas con el permiso expreso y por escrito de Blizzard. Esta licencia no incluye el uso del sitio, sus contenidos o cualquiera de los juegos o servicios ofrecidos en el sitio para compraventa o usos comerciales; cualquier uso derivado del sitio o sus contenidos; cualquier descarga o copia de información de cuentas en beneficio de otra empresa; o cualquier uso de programas para robar datos, robots o similares.

El sitio o cualquier parte del sitio no pueden ser reproducidos, duplicados, copiados, vendidos, revendidos, visitados o de cualquier otra forma explotados para cualquier propósito comercial sin el permiso expreso y por escrito de Blizzard.

Usted no puede enmarcar (frames) o usar técnicas de enmarcado (framing techniques) para introducir cualquier marca registrada, logo o datos con marca registrada (incluyendo imágenes, texto, contenido de páginas o formularios) de Blizzard y sus afiliados sin permiso expreso y por escrito. Usted no puede usar “meta tags” o cualquier otro " texto oculto" utilizando el nombre de Blizzard o sus afiliados o marcas registradas sin el consentimiento expreso y por escrito de Blizzard. Cualquier uso no autorizado dará por terminado el permiso o licencia otorgado por Blizzard.

Se le otorga un derecho no exclusivo, limitado y revocable de crear un “enlace” a la página del sitio mientras dicho enlace no se refiera a Blizzard, sus afiliados o sus productos y servicios de una manera falsa, errónea, derogatoria u ofensiva. Usted no puede usar ningún 

5. Código de conducta dentro del sitio

No puede usar el sitio de cualquier forma que cause, o pueda causar que se interrumpa, dañe o estropee de cualquier forma el sitio o el acceso al mismo.

Usted comprende que Usted, y no Blizzard, es el responsable de todas las comunicaciones y contenido enviado desde su ordenador a Blizzard y Usted debe usar el sitio únicamente para propósitos de acuerdo con la ley. Usted no puede usar el sitio para cualquiera de los siguientes propósitos:

-         para propósitos fraudulentos, o en conexión con actividades ilegales o delitos ;

-          para enviar, usar o reutilizar cualquier material que sea ilegal, ofensivo, abusivo, indecente, difamatorio, obsceno o amenazador; o que contenga una vulneración de derechos de autor, marca registrada, confidencias, privacidad o cualquier otro derecho; o sea de cualquier forma hiriente a terceras personas; o inapropiado; o que consista en o contenga virus informáticos, campañas políticas, solicitudes comerciales, cartas en cadena, envíos de correos masivos o cualquier forma de "spam";

-          para causar molestias, inconvenientes o ansiedad innecesaria.

El sitio también provee foros como un servicio para los usuarios para debatir sobre los juegos de Blizzard. El uso y acceso a los foros está sujeto a su aceptación de las pautas de los foros, las cuales son una parte integral de estos términos de uso.

Si Usted no respeta las disposiciones de esta sección, incluyendo las pautas de los foros, y de acuerdo con la sección 13 de los términos de uso, Blizzard puede terminar o restringir, sin aviso previo y a su propio juicio, su uso o acceso al sitio y/o a los foros

6. Nombre de usuario y contraseña

Algunas partes del sitio, tales como los foros, pueden requerir que usted abra una cuenta. Entonces, tendrá que elegir un nombre de usuario y una contraseña que sean específicas para su cuenta (a partir de ahora referido como "Contraseña "), la cual puede cambiar si lo desea. Su contraseña debe ser guardada con confidencialidad en todo momento, y sólo usted es responsable de la seguridad de la misma y de su cuenta. Usted no debe confiar su contraseña a nadie, o permitir que sea usada por otra persona. Sólo usted es responsable de todas y cada una de las actividades que se realicen usando su contraseña. Cualquier daño o ataque que pueda ser llevado a cabo contra usted, Blizzard o terceras partes como resultado de que haya revelado su contraseña, o como resultado de que terceras partes descubrieran su contraseña es únicamente su responsabilidad.

7. Enlaces a sitios de terceras partes

El sitio puede contener enlaces a sitios web de terceras partes("sitios enlazados"). Estos sitios enlazados no están bajo control de 

Cualquier trato con terceras partes (incluyendo anunciantes) incluido en el sitio o la participación en promociones, incluyendo la entrega de y el pago de bienes y servicios, y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con tales tratos o promociones, son exclusivamente entre usted y el anunciante u otra tercera parte. Blizzard y sus afiliados no serán responsables ni perseguibles por cualquier parte de dichos tratos o promociones.

8. Advertencias y limitación de responsabilidad.

El contenido del sitio, incluyendo la información, nombres, imágenes, dibujos, logos e iconos relacionados o respecto a Blizzard, sus afiliados, sus productos y servicios (o a productos y servicios de terceras partes), se ofrecen "AS IS" y basándose en la "DISPONIBILIDAD" sin ningún seguro o cualquier tipo de garantías (ya sea expresa o implícita por la ley), incluyendo las garantías implícitas de calidad satisfactoria, adecuación para un propósito particular, no trasgresión, compatibilidad, seguridad y precisión.

Blizzard y sus afiliados no serán responsables de cualesquiera daños, incluyendo daños indirectos o consecuenciales, o cualesquiera daños que puedan surgir debido al uso o pérdida de uso, datos o beneficios, ya sea debido a contratos, negligencia u otra acción indebida, que surja de o en conexión con el uso del sitio.

Blizzard no garantiza que las funciones contenidas en el sitio puedan ser ininterrumpidas o libres de “hacks”, trampas, errores de programación, o defectos, así como tampoco Blizzard garantiza que el sitio o el servidor que lo hace posible estén libres de virus o fallos.

Blizzard no podrá ser encontrada responsable de cualquier retraso o fallo debidos a causas ajenas a Blizzard.

BLIZZARD NO GARANTIZA SE RESPONSABILIZA DE LA DISPONIBILIDAD, USO, OPORTUNIDAD, SEGURIDAD, VALIDEZ, PRECISIÓN O FIABILIDAD DEL USO, O DE LAS CONSECUENCIAS DEL USO DE, AUNQUE RESPETUOSO, EL CONTENIDO DE LOS SITIOS O CUALQUIER OTRO SITIO WEB ENLAZADO A O HACIA EL SITIO. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE CUALQUIER MANERA A TRAVÉS DEL USO DEL SITIO SE HACE BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD SOBRE CUALQUIER DAÑO O PERDIDA DE DATOS QUE SU PROPIO EQUIPO INFORMÁTICO PUEDA SUFRIR COMO CONSECUENCIA DE LOS MISMOS O EL USO DEL SITIO. EL CONTENIDO DEL SITIO ES OFRECIDO “TAL CUAL” Y BASÁNDOSE EN LA DISPONIBILIDAD SIN NINGUNA GARANTIA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. HASTA LA MAYOR EXTENSIÓN DE TIEMPO POSIBLE DE ACUERDO CON LA LEY, BLIZZARD RENIEGA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS INCLUYENDO, PERO NO LIMITANDOSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE MERCADO, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO TRANSGRESIÓN O CUALQUIER OTRA VIOLACIÓN DE DERECHOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LA GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES PUEDE QUE NO SE APLIQUEN. NINGUN AVISO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE BLIZZARD SERÁ USADA PARA ALTERAR ESTA ADVERTENCIA DE GARANTÍA O PARA CREAR UNA GARANTÍA

9. Propiedad intelectual – Derechos de la base de datos

Todo el contenido incluido en el sitio, tal como texto, gráficos, logo, iconos de los botones, imágenes, piezas de audio, descargas digitales, compilaciones de datos y software (el “contenido”), es propiedad de Blizzard, sus afiliados o sus socios de licencia y suministradores de contenido y está protegido por las leyes de derechos de autor de Reino Unido e internacionales y las leyes de bases de datos. La compilación de todo el contenido del sitio es de la exclusiva propiedad de Blizzard y sus afiliados y está protegida por las leyes de derechos de autor de Reino Unido e internacionales y las leyes de bases de datos. Todo el software usado en el sitio es de la propiedad de Blizzard, sus afiliados o nuestros suministradores de software y está protegido por las leyes de derechos de autor de Reino Unido e internacionales.

Sin perjuicio de lo provisto por la anterior sección 4, usted no puede extraer y/o reutilizar parte de los contenidos del sitio sistemáticamente sin permiso expreso y por escrito de Blizzard. En particular, no puede usar sistemas para obtener información, robots o similares para obtener (ya sea una o varias veces) información para re-utilización de cualquier parte sustancial del sitio, sin el consentimiento explícito y por escrito de Blizzard. Tampoco puede crear y/o publicar su propia base de datos que contenga partes sustanciales del sitio (por ejemplo nuestros precios o catálogo de productos) sin el consentimiento explícito y por escrito de Blizzard.

Salvo que haya sido expresamente autorizado por Blizzard, usted acepta no modificar, alquilar, prestar, ceder, distribuir o crear trabajos derivados del sitio y su contenido, en su totalidad o en parte.

Está particularmente prohibido copiar, reproducir, representar, modificar y/o crear de cualquier forma y para cualquier propósito la totalidad o parte de la estructura y el contenido del sitio y su contenido. Usted acepta no explotar con propósitos comerciales cualquier porción del sitio, usar el sitio, o acceder al sitio y sus Contenidos.

Usted no puede, en su totalidad o en parte, copiar, fotocopiar, reproducir, traducir, hacer ingeniería inversa, obtener el código fuente, modificar, fragmentar, descompilar, crear trabajos derivados basados en el sitio y sus contenidos o quitar cualquier noticia o etiquetas del sitio o su contenido sin previo permiso escrito de Blizzard.

10. Marcas registradas

BLIZZARD ENTERTAINMENT, BLIZZARD, WORLD OF WARCRAFT y otras marcas indicadas en el sitio son marcas registradas de Blizzard Entertainment, una división de Davidson & Associates, Inc., una corporación de California, que ha aprobado el uso de las marcas en el sitio. Los gráficos, logo, encabezamientos de páginas, iconos de los botones, guiones y nombres de servicio de Blizzard son marcas registradas de Blizzard. Las marcas registradas de Blizzard no se pueden usar en conexión con cualquier producto o servicio que no pertenezca a Blizzard, de cualquier manera que pueda causar confusión entre nuestros clientes, o de cualquier manera que desprestigie o dañe la imagen de Blizzard. Todas las demás marcas comerciales, nombres de compañías y marcas registradas que no son propiedad de Blizzard que aparezcan en el sitio son propiedad de sus respectivos dueños, que pueden estar o no afiliados, conectados o patrocinados por Blizzard.

11. Aportaciones

En Blizzard estamos encantados de tener noticias suyas y damos la bienvenida a sus comentarios con respecto a los servicios, productos y el sitio de Blizzard y sus afiliados. Desafortunadamente, la antigua política de la compañía no permite a Blizzard aceptar o considerar ideas creativas, sugerencias o materiales distintos a aquellos que haya pedido expresamente. Blizzard espera que comprenda que la intención de esta política es evitar la posibilidad de futuras confusiones o malentendidos cuando proyectos realizados por el personal profesional de Blizzard y sus afiliados puedan parecerle a otros similares a su propio trabajo creativo. Así pues, Blizzard debe, lamentablemente, pedir que no se le envíe ningún material creativo original tales como ideas para juegos. Mientras que Blizzard valora sus opiniones sobre nuestros servicios y productos, Blizzard pide que sea específico en sus comentarios sobre tales servicios o productos, y no nos envíe ninguna idea creativa, sugerencias o materiales.

Si a petición de Blizzard envía cierta aportación (por ejemplo, comunicaciones, incluyendo mensajes y aportaciones creativas) o, a pesar de la petición de Blizzard de que no se le envíe material creativo, envía a Blizzard sugerencias, ideas, notas, dibujos, conceptos u otra información (a partir de ahora, “Aportaciones”), las Aportaciones serán consideradas y permanecerán como propiedad de Blizzard y sus afiliados. Ninguna de las aportaciones serán objeto de ninguna obligación de confidencialidad por parte de Blizzard y sus afiliados, y Blizzard y sus afiliados no podrán ser encontrados responsables por el uso o la divulgación de cualquier aportación. Sin limitación alguna, Blizzard y sus afiliados poseerán todos los derechos conocidos y existentes, presentes y futuros, sobre las aportaciones de cualquier tipo y naturaleza, para siempre, en todo el mundo y podrá usar sin restricciones cualquier aportación para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin compensación alguna al proveedor de las Aportaciones. Usted renuncia a todos y cada uno de los derechos morales en dichas aportaciones así como a reclamar algún derecho o aprobación sobre ellas.

12. Revisiones

Blizzard puede modificar, suspender, retirar o cancelar, temporal o permanentemente, el contenido, en su totalidad o en parte, en cualquier momento sin previo aviso. Usted está de acuerdo en que Blizzard no será responsable por usted o por terceras partes por cualquier modificación, suspensión, retirada o cancelación del contenido. Blizzard puede en cualquier momento revisar estos términos de uso actualizando este mensaje. Al usar el sitio, usted está de acuerdo en estar sujeto a tales revisiones y está de acuerdo en visitar esta página periódicamente para ser notificado de los actuales términos de uso a los cuales está sujeto.

13. Finalización

Usted está de acuerdo en que Blizzard, por sí misma, puede finalizar o restringir, sin previo aviso, su uso o acceso a este sitio (o a cualquier parte del mismo) por cualquier razón, incluyendo pero no limitándose a, que Blizzard crea que ha violado o actuado inconsistentemente con la letra o el espíritu de estos términos de uso, incluyendo las pautas de los foros, o los términos, condiciones, reglas de los sorteos, concursos u otras promociones contenidas en el sitio.

14. General

Si cualquiera de estos términos se demuestran ilegales, inválidos o de otra forma imposible de aplicar por motivos específicos de las leyes de cualquier estado o país en el cual estos términos se suponga que han de ser hechos efectivos; se observará cual de estos términos es ilegal, inválido o inaplicable, será quitado y borrado de estos términos, y los términos restantes permanecerán igual, vigentes y en efecto y seguirán siendo vinculantes y aplicables.

Estos términos serán gobernados e interpretados de acuerdo con las leyes aplicables en su país de residencia.